← 第10期主页
📖 今天要学习的句子
This is exactly what I did my famous tweetstorm about. Of course, every one of these tweets can be extrapolated into an hour’s worth of conversation. The tweetstorm below is a good starting point. The tweetstorm tries to be information-dense, very concise, high-impact, and timeless. It has all the information and principles, so if you absorb these and you work hard over ten years, you’ll get what you want. Seek wealth, not money or status. Wealth is having assets that earn while you sleep. Money is how we transfer time and wealth. Status is your place in the social hierarchy. Understand ethical wealth creation is possible. If you secretly despise wealth, it will elude you. Ignore people playing status games. They gain status by attacking people playing wealth creation games.
这正是我那组著名系列推文所讨论的内容。当然,其中每一条推文都可以扩展成一个小时的对话,但这组推文本身已经是很好的起点。它力求信息密度高、表达简洁、影响力强,并且经得起时间。如果你真正吸收这些信息和原则,并为之努力十年,你就会得到自己想要的结果。 追求财富,而不是金钱或地位。财富是那些能在你睡觉时仍然产生收益的资产;金钱是我们转移时间和财富的方式;地位则是你在社会等级体系中的位置。 要明白,道德的财富创造是可能的。如果你在内心深处鄙视财富,财富就会躲开你。 不要理会那些玩地位游戏的人。他们通过攻击参与财富创造游戏的人来提高自己的地位。
This is exactly what I did my famous tweetstorm about.
这正是我那组著名系列推文所讨论的内容。
exactly /ɪɡˈzæktli/
precisely or in every detail; 正是,恰好
Ex: That is exactly the question we need to answer.
例句翻译:那正是我们需要回答的问题。
分析:exactly 加强指代,说明前文的财富技能就是系列推文的核心主题。
tweetstorm /ˈtwiːtstɔːrm/
a connected series of posts on one subject; 系列推文
Ex: The tweetstorm summarized his ideas about wealth.
例句翻译:这组系列推文总结了他关于财富的想法。
分析:about 放在句末与 what 呼应,what...about 表示“内容所讨论的主题”。
famous /ˈfeɪməs/
著名的
Ex: This is exactly what I did my famous tweetstorm about.
例句翻译:这正是我那组著名系列推文所讨论的内容。
分析:“famous”在本句语境中意为“著名的”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Of course, every one of these tweets can be extrapolated into an hour’s worth of conversation.
当然,其中每一条推文都可以扩展成一个小时的对话。
extrapolate /ɪkˈstræpəleɪt/
to extend an idea beyond the information directly given; 扩展,推演
Ex: A short principle can be extrapolated into a full lesson.
例句翻译:一条简短原则可以扩展成一整节课。
分析:被动结构 can be extrapolated 表示每条短推文都能被展开成更完整的讨论。
an hour’s worth of /ən ˈaʊərz wɜːrθ əv/
an amount sufficient to fill one hour; 足够一个小时的量
Ex: The interview contains an hour’s worth of useful ideas.
例句翻译:这次访谈包含足够讲一个小时的有用观点。
分析:时间名词所有格加 worth of 表示能够填满相应时间的内容量。
every one of [ˈevri wʌn əv]
每一个
Ex: Every one of these ideas can be expanded.
例句翻译:这些观点中的每一个都可以展开。
分析:本句中表示“每一个”,是理解句意的重要表达。
conversation [ˌkɒnvərˈseɪʃən]
谈话;讨论
Ex: The topic could fill an hour of conversation.
例句翻译:这个话题足以讨论一个小时。
分析:本句中表示“谈话;讨论”,是理解句意的重要表达。
Of course /əv kɔrs/
当然
Ex: Of course, every one of these tweets can be extrapolated into an hour’s worth of conversation.
例句翻译:当然,其中每一条推文都可以扩展成一个小时的对话。
分析:“Of course”在本句中应作为一个整体理解,意为“当然”。学习时不要把它机械地逐词拆开。
every /ˈɛvəri/
每一个
Ex: Of course, every one of these tweets can be extrapolated into an hour’s worth of conversation.
例句翻译:当然,其中每一条推文都可以扩展成一个小时的对话。
分析:“every”在本句语境中意为“每一个”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
one /wən/
一个;那一个
Ex: Of course, every one of these tweets can be extrapolated into an hour’s worth of conversation.
例句翻译:当然,其中每一条推文都可以扩展成一个小时的对话。
分析:one 可以代替前面提到的人或事物,避免重复同一个名词。
The tweetstorm below is a good starting point.
下面这组系列推文是一个很好的起点。
starting point /ˈstɑːrtɪŋ pɔɪnt/
the place or idea from which a process begins; 起点
Ex: This framework is a useful starting point for discussion.
例句翻译:这个框架是开展讨论的有用起点。
分析:强调它提供基础框架,而不是对财富问题的全部答案。
below /bɪˈloʊ/
in a later part of a written page or text; 在下文
Ex: The key ideas are listed below.
例句翻译:关键观点列在下文。
分析:在书面语中指接下来出现的内容。
tweetstorm /tweetstorm/
推特风暴
Ex: The tweetstorm below is a good starting point.
例句翻译:下面这组系列推文是一个很好的起点。
分析:“tweetstorm”在本句语境中意为“推特风暴”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
The tweetstorm tries to be information-dense, very concise, high-impact, and timeless.
这组推文力求信息密度高、表达简洁、影响力强,并且经得起时间。
information-dense /ˌɪnfərˈmeɪʃən dens/
containing a large amount of meaning in little space; 信息密度高的
Ex: Her notes are short but information-dense.
例句翻译:她的笔记简短,但信息密度很高。
分析:dense 原指密集;与 information 组成复合形容词,强调少量文字承载大量内容。
concise /kənˈsaɪs/
brief but clear and complete; 简洁的,言简意赅的
Ex: A concise explanation is easier to remember.
例句翻译:简洁的解释更容易记住。
分析:concise 不只是短,还包含清楚且没有多余内容的意味。
high-impact /ˌhaɪ ˈɪmpækt/
having a strong effect; 影响力强的
Ex: Focus on a few high-impact decisions.
例句翻译:专注于少数影响重大的决定。
分析:复合形容词,表示能产生显著结果或影响。
timeless /ˈtaɪmləs/
remaining useful or true over time; 经得起时间的
Ex: The best principles are simple and timeless.
例句翻译:最好的原则简单且经得起时间。
分析:说明这些原则不依赖某个短期市场环境。
tweetstorm /tweetstorm/
推特风暴
Ex: The tweetstorm tries to be information-dense, very concise, high-impact, and timeless.
例句翻译:这组推文力求信息密度高、表达简洁、影响力强,并且经得起时间。
分析:“tweetstorm”在本句语境中意为“推特风暴”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
It has all the information and principles, so if you absorb these and you work hard over ten years, you’ll get what you want.
它包含了全部关键信息和原则,因此如果你真正吸收它们,并为之努力十年,你就会得到自己想要的结果。
absorb /əbˈzɔːrb/
to fully understand and take in information; 充分理解并吸收
Ex: Read slowly enough to absorb the main idea.
例句翻译:阅读速度要足够慢,以便真正吸收核心观点。
分析:原意是吸收液体;用于知识时表示理解并内化,而不是只看一遍。
over ten years /ˈoʊvər ten jɪrz/
throughout a ten-year period; 在十年时间里
Ex: Small efforts compounded over ten years can create large results.
例句翻译:微小努力在十年中复利,能够产生巨大结果。
分析:over 强调贯穿整个时期,体现长期实践而不是短期冲刺。
get what you want /ɡet wʌt ju wɑːnt/
to achieve the result you are seeking; 得到想要的结果
Ex: Clarity helps you work toward what you want.
例句翻译:清晰的目标帮助你朝想要的结果努力。
分析:这里的 get 表示获得结果,与前面的长期吸收和努力形成条件关系。
information [ˌɪnfərˈmeɪʃən]
信息
Ex: The summary contains useful information.
例句翻译:这份总结包含有用的信息。
分析:本句中表示“信息”,是理解句意的重要表达。
principle [ˈprɪnsəpəl]
原则
Ex: A clear principle guides decisions.
例句翻译:清晰的原则能够指导决策。
分析:本句中表示“原则”,是理解句意的重要表达。
work hard [wɜːrk hɑːrd]
努力工作
Ex: You still need to work hard for years.
例句翻译:你仍需要多年努力工作。
分析:本句中表示“努力工作”,是理解句意的重要表达。
so /soʊ/
所以
Ex: It has all the information and principles, so if you absorb these and you work hard over ten years, you’ll get what you want.
例句翻译:它包含了全部关键信息和原则,因此如果你真正吸收它们,并为之努力十年,你就会得到自己想要的结果。
分析:“so”在本句语境中意为“所以”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
if /ɪf/
如果
Ex: It has all the information and principles, so if you absorb these and you work hard over ten years, you’ll get what you want.
例句翻译:它包含了全部关键信息和原则,因此如果你真正吸收它们,并为之努力十年,你就会得到自己想要的结果。
分析:“if”在本句语境中意为“如果”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
all /ɔl/
全部
Ex: It has all the information and principles, so if you absorb these and you work hard over ten years, you’ll get what you want.
例句翻译:它包含了全部关键信息和原则,因此如果你真正吸收它们,并为之努力十年,你就会得到自己想要的结果。
分析:“all”在本句语境中意为“全部”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Seek wealth, not money or status.
追求财富,而不是金钱或地位。
seek /siːk/
to try to find, obtain, or achieve something; 追求,寻求
Ex: Seek freedom rather than short-term approval.
例句翻译:追求自由,而不是短期认可。
分析:seek 的过去式和过去分词是 sought;语气比 look for 更正式、更有目标感。
status /ˈsteɪtəs/
a person’s social rank or position; 社会地位
Ex: Some people choose careers mainly for status.
例句翻译:有些人选择职业主要是为了社会地位。
分析:纳瓦尔有意区分 wealth、money 和 status,三者不能互换。
wealth /wɛlθ/
财富
Ex: Seek wealth, not money or status.
例句翻译:追求财富,而不是金钱或地位。
分析:“wealth”在本句语境中意为“财富”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Wealth is having assets that earn while you sleep.
财富是拥有那些能在你睡觉时仍然产生收益的资产。
asset /ˈæset/
something owned that can produce value or income; 资产
Ex: A useful software product can become a valuable asset.
例句翻译:有用的软件产品可以成为有价值的资产。
分析:这里特别指能够持续产生收益或价值的所有物。
earn while you sleep /ɜːrn waɪl ju sliːp/
to keep producing income without continuous active labor; 在睡觉时仍产生收益
Ex: A book can earn for its author while the author sleeps.
例句翻译:一本书可以在作者睡觉时继续为作者带来收益。
分析:这是对资产独立于即时工时持续产生价值的形象表达。
while /waɪl/
尽管
Ex: Wealth is having assets that earn while you sleep.
例句翻译:财富是拥有那些能在你睡觉时仍然产生收益的资产。
分析:“while”在本句语境中意为“尽管”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Money is how we transfer time and wealth.
金钱是我们转移时间和财富的方式。
transfer /trænsˈfɜːr/
to move something from one person, place, or form to another; 转移,传递
Ex: Money lets people transfer value across time.
例句翻译:金钱让人们能够跨越时间转移价值。
分析:金钱在这里被定义为交换媒介,而不是财富本身。
wealth [welθ]
财富;能够持续创造价值的资产
Ex: Wealth can grow without being tied to every hour of work.
例句翻译:财富可以在不绑定每一小时劳动的情况下增长。
分析:本句中表示“财富;能够持续创造价值的资产”,是理解句意的重要表达。
Money /ˈməni/
Ex: Money is how we transfer time and wealth.
例句翻译:金钱是我们转移时间和财富的方式。
分析:“Money”在本句语境中意为“钱”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Status is your place in the social hierarchy.
地位是你在社会等级体系中的位置。
social hierarchy /ˈsoʊʃəl ˈhaɪərɑːrki/
a system that ranks people at different social levels; 社会等级体系
Ex: Titles can signal a person’s place in a social hierarchy.
例句翻译:头衔可能显示一个人在社会等级体系中的位置。
分析:hierarchy 指从高到低排列的等级结构;status 是其中的相对位置。
one’s place in /wʌnz pleɪs ɪn/
someone’s position within a system or group; 某人在……中的位置
Ex: He cared less about his place in the organization.
例句翻译:他不再那么在意自己在组织中的位置。
分析:place 在此表示抽象的排名或位置,并非物理地点。
Status /ˈstætəs/
地位
Ex: Status is your place in the social hierarchy.
例句翻译:地位是你在社会等级体系中的位置。
分析:“Status”在本句语境中意为“地位”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
Understand ethical wealth creation is possible.
要明白,道德的财富创造是可能的。
ethical /ˈeθɪkəl/
morally right and fair; 合乎道德的
Ex: Ethical business creates value without deception.
例句翻译:合乎道德的商业在不欺骗他人的情况下创造价值。
分析:ethical 修饰 wealth creation,反驳“致富必然伤害别人”的假设。
wealth creation /welθ kriˈeɪʃən/
the process of producing new economic value; 财富创造
Ex: Innovation can support broad wealth creation.
例句翻译:创新能够支持广泛的财富创造。
分析:creation 强调新增价值,而不是从别人那里抢走现有财富。
Understand /ˌəndərˈstænd/
理解
Ex: Understand ethical wealth creation is possible.
例句翻译:要明白,道德的财富创造是可能的。
分析:“Understand”在本句语境中意为“理解”。注意它在这里的具体用法和在句子中承担的意义。
If you secretly despise wealth, it will elude you.
如果你在内心深处鄙视财富,财富就会躲开你。
despise /dɪˈspaɪz/
to strongly dislike and have no respect for something; 鄙视,厌恶
Ex: You cannot master a craft you secretly despise.
例句翻译:你无法掌握一种自己暗中鄙视的技艺。
分析:比 dislike 语气强,包含认为某物没有价值的意味。
elude /iˈluːd/
to remain difficult or impossible to obtain; 躲开,使无法获得
Ex: Clarity will elude you if you avoid difficult questions.
例句翻译:如果逃避困难问题,你就无法获得清晰认识。
分析:把财富拟人化为会主动躲开你的对象,强化内在态度对行动的影响。
secretly /ˈsiːkrətli/
in a way that is hidden from others or not openly admitted; 暗中,在内心深处
Ex: He secretly doubted that success was possible.
例句翻译:他内心深处怀疑成功是否可能。
分析:强调一个人公开目标与深层信念之间可能存在冲突。
Ignore people playing status games.
不要理会那些玩地位游戏的人。
ignore /ɪɡˈnɔːr/
to deliberately give no attention to someone or something; 不理会,忽视
Ex: Ignore criticism that is only meant to lower your status.
例句翻译:不要理会那些只为贬低你地位而提出的批评。
分析:这里不是不知道其存在,而是有意识地不参与同一种游戏。
status game /ˈsteɪtəs ɡeɪm/
competition for relative rank, attention, or prestige; 地位竞争
Ex: A status game requires winners to rank above others.
例句翻译:地位游戏要求赢家的排名高于别人。
分析:地位具有相对性,一个人的上升往往意味着另一个人的下降。
Ignore people playing status games /ˌɪgˈnɔr ˈpipəl pleɪɪŋ ˈstætəs geɪmz/
忽略玩地位游戏的人
Ex: Ignore people playing status games.
例句翻译:不要理会那些玩地位游戏的人。
分析:“Ignore people playing status games”在本句中应作为一个整体理解,意为“忽略玩地位游戏的人”。学习时不要把它机械地逐词拆开。
They gain status by attacking people playing wealth creation games.
他们通过攻击参与财富创造游戏的人来提高自己的地位。
gain status /ɡeɪn ˈsteɪtəs/
to increase one’s social rank or prestige; 提高社会地位
Ex: Some people try to gain status through public criticism.
例句翻译:有些人试图通过公开批评来提高地位。
分析:gain 表示获得或增加;这里说明攻击行为背后的相对排名动机。
by doing /baɪ ˈduːɪŋ/
through a particular method or action; 通过做某事
Ex: You build trust by keeping your promises.
例句翻译:你通过信守承诺来建立信任。
分析:by 后接动名词 attacking,说明获得地位所采用的手段。
wealth creation game /welθ kriˈeɪʃən ɡeɪm/
the positive-sum activity of creating new value; 创造新价值的财富游戏
Ex: Building useful products is part of the wealth creation game.
例句翻译:创造有用的产品是财富创造游戏的一部分。
分析:与 status game 对比:财富可以通过创造新增价值让多方同时受益。
🎮 Vocabulary Challenge
单词大闯关:检测一下今天的学习成果吧!
得分: 0 剩余单词: --
Loading...
🧩 Spelling Builder
单词拼写积木:听音辨义,组装单词!
得分: 0 剩余单词: --
Definition...
📝 Lesson Reflection
课后总结:你从这节课中学到了什么?
Question: What have you learned from today's lesson?
提示 Tips 尝试用今天学到的新单词或句子,用自己的话简单总结一下文章的主旨或你的感悟吧!(支持中英文记录)
🔥 100 Core Words Review
百词斩:核心词汇复习(每日30词)
得分: 0 剩余单词: 30
Loading...